En 2010 nuestra amiga rusa Anna Voronkova (a quien conocimos en Buenos Aires pues había viajado por una beca para estudiar la historieta local)
organizó una muestra de historieta nacional en Moscú, de la que tuve el honor de ser paete, junto a los amigos del grupo Aquelarre.
Ahora, 15 años después, Anna encontró el pendrive que tenía los archivos de aquella muestra y le propuso al Centro del Cómic de los Urales de Ekaterimburgo volver a mostrar ese material agregando páginas de historieta contemporánea argentina, cosa que quedó a cargo del amigazo Cristian Mallea.
A la tarea de Anna se sumaron las voluntades de la profesora Darya Troyanova y el dibujante Konstantin Dubkov. Así, el sábado 27 de octubre se inauguró con una charla dictada por Anna Voronkova en la preciosa Biblioteca de Belisnki esta segunda muestra con un recorrido casi completo de la historia larga de la historieta argentina: desde los pioneros como Quinterno, Salinas, Breccia, Zoppi o Casalla, pasando por los maestros de más acá: Nine, Muñoz, Lalia, Alcatena, Santellán, Macagno, Risso, Zaffino, entre muchos otros. De los de más acá se sumaron los autores Barocelli, Bayúgar, Pulido, Ibáñez, Rosingana, Carrizo, Rossi, Lietti, Neuhaus, El Nolo, Filardi y sigue la lista. Más de 100 páginas de historieta argentina traducida al ruso por primera vez. Gracias a la convocatoria de Cristian, desde Loco rabia editora sumamos páginas de: Tony Ganem, Rodolfo Santullo, Carlos Aón, Leandro Davel, Kundo Krunch, Nico Brondo, Aleta Vidal, Alejandro Farias, Tiana, Ernesto Parrilla, Javier Oliver, Federico Baert y yo mismo, que metí una página de "Los hermanos Dadá" (¡obra de la que pronto habrá novedades!).
Por si andan por allá, la muestra estará colgada allí hasta fin de noviembre.
Un millón de gracias a Anna y a Cristian y también a Dasha y Kostya por esta nueva oportunidad.






